Μεταφράσεις άρθρων από Αγγλικά σε Ελληνικά

Μήπως ασχολείστε με μεταφράσεις από αγγλικά σε ελληνικά; Ενδιαφέρεστε να κάνετε την πρακτική σας; Τότε θα ήταν σημαντική η συμβολή σας στη μετάφραση κάποιων άρθρων. Όσοι συμβάλουν με κάποιο τρόπο στο preludiance μπορούν να έχουν εδώ τη δική τους σελίδα (εφόσον δεν έχουν κάποια άλλη) με όλες τις μεταφραστικές δουλειές τους (ή τυχόν άλλου είδους συνεισφορά) και εάν το επιθυμούν μπορούν να προστεθούν στη σελίδα περισσότερες πληροφορίες, όπως: βιογραφικό, προσωπική φωτογραφία κ.α. Έτσι, κάνοντας κάποιος κλικ επάνω στο σύνδεσμο (ονοματεπώνυμο του μεταφραστή) στο τέλος του άρθρου θα μεταφέρεται στην προσωπική σελίδα του συνεισφέροντος μεταφραστή!
Σημ.: με τη συμπλήρωση δύο μεταφράσεων τουλάχιστον
Δεν υπάρχει κανένας χρονικός περιορισμός για την παράδοση του μεταφρασμένου κειμένου.

Επί του παρόντος δεν υπάρχει δυνατότητα μεταφράσεων επί πληρωμής. Από πλευράς σας μπορεί να μεταφράζετε κάποια κείμενα αμισθί στα πλαίσια πρακτικής εξάσκησης και παράλληλα να γίνεται σιγά-σιγά γνωστό το όνομά σας στο διαδίκτυο ως μεταφραστής/μεταφράστρια αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι θα σας αφήσω έτσι. Έπειτα από κάποιες συνεργασίες θα με ευχαριστούσε να προσέφερα κάποιο μικρό δώρο ως αναγνώριση της δουλειάς σας. Αυτό θα μπορούσε να είναι κάτι από την wish list σας (π.χ. κάποιο βιβλίο στο Amazon), ή κάτι άλλο που θα μου υποδείξετε.

Εάν θέλετε ρίξτε μια ματιά στους ακόλουθους συνδέσμους. Τα άρθρα αυτά είναι εν αναμονή μετάφρασης:
(ταξινόμηση: νεότερο προς παλαιότερο)

❖

Κάνναβη: Ο Πρώτος Θάνατος στα Χρονικά λόγω Τοξικότητας;

Η Κεταμίνη και η Οξεία Θεραπεία της Δυσίατης Κατάθλιψης

Κάπνισμα - Πιθανή η Απεξάρτηση με Ψιλοκυβίνη

Ίθαν Νάντελμαν: Ο πιο σημαντικός άνθρωπος στη μάχη αποποινικοποίησης των ναρκωτικών
Τα Παραισθησιογόνα Φυτά Προσφέρουν Περισσότερα από όσα Φαίνονται
Ο Διακεκριμένος γιατρός Gabor Mate για τα Ψυχοδηλωτικά και το «ξεκλείδωμα» του Ασυνείδητου, από τον Καρκίνο ως την Τοξικομανία
H.P.P.D.: Ένα ατελείωτο «ταξίδι»
Έρευνα: Γιατί οι Καπνιστές Μαριχουάνας είναι Λεπτότεροι
Κολομβία: Πρωτοφανές Έγγραφο Βάζει τη Νομιμοποίηση της Μαριχουάνα στο Τραπέζι
Η χρήση των ψυχοδηλωτικών στις ΗΠΑ τόσο κοινή όσο στα '60s
Η ενδογενής DMT και η αξιοπρεπής έρευνα των μυστικιστικών ουσιών

Αν θέλετε ρίξτε και μια ματιά στις συνεισφορές/συνεργασίες.
Μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μου για περισσότερες διευκρινήσεις!
Ετικέτες: ειδήσεις, άρθρα, μεταφράσεις, μεταφραστές ζητούνται, αγγλικά, ελληνικά